Are multiple audio streams supported?

Yes, multiple audio streams are supported but require a custom transcoding profile using HLS (instead of MP4). Please see available transcode options for details.